"The words of the LORD are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever." Psalm 12:6,7
"For ever, O LORD, thy word is settled in heaven." Psalm 119:89
"Heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away." Luke 21:33
"Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the LORD your God which I command you." Deuteronomy 4:2
"Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar." Proverbs 30:5,6
"For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book." Revelation 22:18,19
The clear evidence is that every "translation" since the Authorized King James 1611 Bible is based upon the perverted texts that were rejected and thrown in waste baskets thousands of years ago. Ungodly men found these and trotted them out as "older" and "more reliable" than the received text used by the King James translators. They have been proved to be liars. See Proverbs 30:5,6 above.
Every "New" translation is contaminated, omits and perverts scripture and adds to the real Word of God. None of them can be trusted.
"I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel: Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ. But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed. As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed." Galatians 1:6-9
We Preach and Believe the KJV 1611 Bible